Дождь идёт...

Давно не публиковала новых рисунков, так как всё свободное и любое другое время (даже во сне! ;-))) ) сейчас отдано занятиям по японскому языку, а   рисую я пока что только и в большом количестве иероглифы и знаки двух слоговых азбук. ;-)

Но сегодня всё же не смогла устоять перед искушением нарисовать акварелью одну небольшую работу по мотивам опять-таки одного из занятий по японскому языку.

Сначала покажу фото работы, а потом небольшой рассказ о том, что послужило источником идеи и - уже традиционно - несколько фото процесса от идеи-эскиза до завершённого рисунка.

Дождь идёт.

 (акварель, Canson 300г/м, формат примерно 20х14 см)

Не ставила задачу - нарисовать максимально хорошо - хотелось успеть поймать и перенести на бумагу настроение момента...

Ошибочки и технические ляпы вижу сама, но... рисунок мне очень-очень нравится ;-)))

Итак, теперь обещанная история о рисунке "Дождь идёт..."

Плюс один эскиз

На кухонном кресле-скамейке лежат две пачки: одна с учебниками и тетрадками по японскому языку и одна с акварельной бумагой ;-).

Передо мной стоит нелёгкий выбор сегодня вечером: 10 часов вечера и что же делать?;-) Первым? Рисовать или учить?

Завтра у меня второе занятие по разговорному японскому языку(хотя пишу я сейчас на японском гораздно больше, чем могу сказать :-))) и так получилось, что от своей группы я отстала на целый месяц... И надо бы сесть учить-догонять, чтобы хоть пару слов связать осмысленно завтра и не тормозить всю группу.

А сегодня заканчивается очередная неделя арт-марафона и надо бы и порисовать что-то, и даже точно знаю что. ;-)

Поэтому решаю:"Сначала рисунок - потом японский, благо вся ночь впереди..."

Набросок к портрету в акварели по уроку мастер-группы для работы в экспрессивном стиле.

Нужно будет его немного уточнить(глаза и т.д.). но снова заложена.

В конце рисовального процесса и постоянно крутящейся карусели мыслей по поводу японского языка пришла вполне закономерная мысль: хочешь выучить незнакомые слова - нарисуй их образную основу!

Колокольчик фурин - мелодии ветров Японии.

62 день арт-марафона.

В новостях группы ВКонтакте, освещающей всяко-разно о Японии, недавно промелькнула информация о колокольчиках фурин - очень красивых и иногда совершенно разных: металлических, керамических, из бамбука и дерева...

Особенно мне запомнились чудесные прозрачные и расписанные рисунками колокольчики из стекла - я часто их вижу в японских фильмах и сериалах. Он создают совершенно особенное нежное и чуть-чуть грустное настроение своим негромким звоном - наверное, чем-то похожим на мелодичное пение-тиньканье наших синичек...

Решила попробовать нарисовать колокольчик фурин из стекла.

Для любознательных:  
пишется  風鈴「ふうりん」
название образовано: фу: - «ветер», рин  - «колокольчик»

Процесс работы над рисунком: